Citation d'Erasme et sa paraphrase

Dans  : "L'éloge de la folie" Erasme a écrit :
Nul ne vous oblige à croire en Dieu !  Alors ne vous obligez pas à croire dans ses églises, chapelles, prêtres et faux prêtres, papes, évêques, apôtres, prosélites, et évangélistes ; ce sont les champions du mensonge et des fausses démonstrations.

Que je paraphrase ainsi :
Nul ne vous oblige à croire en Dieu !  Alors ne vous obligez pas à croire dans ses églises, chapelles, prêtres et faux prêtres, papes, évêques, apôtres, prosélites, et évangélistes... de l’art contemporain ; ce sont les champions du mensonge et des fausses démonstrations.
  Antoine Ranc